Перевод: с русского на английский

с английского на русский

method of film-isolation

  • 1 метод изоляции плёнки

    Electrochemistry: method of film-isolation

    Универсальный русско-английский словарь > метод изоляции плёнки

  • 2 метод снятия плёнки с поверхности металла

    Electrochemistry: method of film-isolation

    Универсальный русско-английский словарь > метод снятия плёнки с поверхности металла

  • 3 дефект


    defect, fault, damage
    (детали, обнаруживаемый при осмотре, обмере) — inspect critical stress areas where defects are most likely to be detected.
    - (в системе)trouble

    a matter of knowing what sections of a complex system cause the trouble.
    -, вероятный (в системе) — probable defect trouble
    -, исправимый — repairable defect
    -, исчезающий (переменный) — intermittent defect
    - клепкиriveting fault
    - литьяcasting defect
    - конструкции (в противоположность производственному дефекту)design error
    -, механический — mechanical /physical/ defect /damage/
    -, неисправимый — irrepairable defect
    -, обнаруженный летчиком — trouble reported by the pilot
    -, переменный — intermittent defect
    -, производственный — manufacturing error
    - сваркиwelding defect
    - слоя краскиpaint film irregularities
    -, эксплуатационный — service trouble
    ведомость д. — list of defects
    метод устранения д. (графа таблицы) — method of correction
    обнаружение д. — detection of defects
    обнаружение и устранение д..(в системах) — trouble shooting
    определение д. (заголовок) — isolation procedure
    (нахождение отказавшего блока или узла) — under this heading list any notes or key points necessary in isolating the trouble into the section and components.
    определение д. (отказавших блоков, узлов) — isolating the trouble into...
    отыскание и устранение д. — trouble shooting
    причина д. — cause of trouble
    способ обнаружения д. (графа таблицы) — method of inspection
    устранение д. (детали) — elimination /remedy/ of defect
    устранение д. (в системе) — correction of trouble
    устранение д. (восстановление дефектной детали) — repair
    устранение причины д. (в системах и агрегатах) — correction of trouble cause
    характер д. — nature of defect
    заменять деталь, которая имеет дефекты в виде трещин, забоин и т.п. — replace а part which shows physical damage such as cracks, nicks, etc.
    обнаруживать д. — detect the defect
    обнаруживать д. (в системе) — detect the trouble
    определять д. в блоке (точно устанавливать отказавший блок, узел) — isolate the trouble into the unit (assembly)
    осматривать для того, чтобы убедиться в отсутствии д. — inspect for freedom from defeсt
    снимать (зачищать) выступающий элемент д. до уровня основной поверхности — blend smoothly edges of damage into surrounding surface
    устранять д. — correct the trouble correction: in this column, list any notes or key points involved in correcting the trouble in the unit.
    утсранять д. (восстанавливать дефектную деталь) — eliminate /remedy/ the defect
    устранять д. (ремонтировать деталь) — repair

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефект

См. также в других словарях:

  • History of film — This article is about the history of cinema. For other uses, see History of photography. Years in film 1870s 1880s 1890s …   Wikipedia

  • I Am Legend (film) — I Am Legend Theatrical release poster …   Wikipedia

  • Art film — An art film (also called an “art cinema”, “art movie”, or in the U.S., an independent film or “art house film”) is a typically serious, noncommercial, independently made film that is aimed at a niche audience, rather than a mass audience. [ [http …   Wikipedia

  • 2005 Toronto International Film Festival — The 2005 Toronto International Film Festival ran from September 8 17 and screened 335 films from 52 countries 109 of these films were world premieres, and 78 were North American premieres. AwardsAwards presented during the film festival included …   Wikipedia

  • Forgotten Ellis Island (film) — Forgotten Ellis Island is a documentary film directed by Lorie Conway and narrated by Elliot Gould. It is also a book by Lorie Conway, published by Smithsonian Books 2007. The film took 9 years to produce and was supported by three grants from… …   Wikipedia

  • John C. Lilly — For other people named John Lilly, see John Lilly (disambiguation). John Lilly Born January 6, 1915(1915 01 06) St. Paul, Minnesota, USA Died September 30, 2001( …   Wikipedia

  • Salvia divinorum — Salvia divinorum …   Wikipedia

  • François Miron — (born 1962) is a French Canadian experimental filmmaker. Miron was born in Montreal in 1962. He obtained a BFA from Concordia University in 1987 and an MFA from The School of The Art Institute Of Chicago in 1990.His early body of work consist of… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • protein — proteinaceous /proh tee nay sheuhs, tee i nay /, proteinic, proteinous, adj. /proh teen, tee in/, n. 1. Biochem. any of numerous, highly varied organic molecules constituting a large portion of the mass of every life form and necessary in the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»